<book_title> を検索 ...

NetBackup™ Replication Director ソリューションガイド

Last Published: 2025-04-24

Product(s): NetBackup & Alta Data Protection (11.0)

記号

アクセラレータ

［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式, SLP 操作の［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式

アクティビティモニター

スナップショットジョブの表示, SLP の［スナップショット (Snapshot)］操作
バックアップジョブの表示, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作
レプリケーションジョブの表示, SLP の［レプリケーション (Replication)］操作
複製ジョブの表示, SLP の［複製 (Duplication)］操作
［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］ジョブの表示, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作

イメージ .f ファイル, ［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作がいつどこで実行されるかの決定

カタログの .f ファイル, ［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作がいつどこで実行されるかの決定

コピーオンライトテクノロジ, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

ストレージサーバー

プラグインパートナーの更新を反映するための更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ストレージサーバーの更新, ボリュームの追加、削除、変更後のディスクプールの更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ディスクプールの更新

ストレージユニット

レプリケーションの構成, レプリケーションディレクタ構成のためのストレージユニットの作成

ストレージユニットグループ

スナップショット用に作成, スナップショットのストレージユニットグループの作成

ストレージライフサイクルポリシー

スナップショットのカタログ化, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, ［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作がいつどこで実行されるかの決定

ベストプラクティスのドキュメント, スナップショットおよびスナップショットレプリケーション用のストレージライフサイクルポリシーの構成について

合成バックアップ, SLP 操作の［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式

操作, スナップショットとスナップショットレプリケーションのストレージライフサイクルポリシーの作成

時間帯, SLP の［スナップショット (Snapshot)］操作, SLP の［レプリケーション (Replication)］操作, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作, SLP の［複製 (Duplication)］操作

ストレージ仮想マシン (SVM), NetApp clustered Data ONTAP と Replication Director との連携

スナップショット

アレイベースのスナップショットのリストアについて, アレイベースのスナップショットからのリストアについて
カタログ, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, ［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作がいつどこで実行されるかの決定
ジョブ (job), SLP の［スナップショット (Snapshot)］操作
ストレージユニット, レプリケーションディレクタ構成のためのストレージユニットの作成

スナップショットからのバックアップ操作, ［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作がいつどこで実行されるかの決定, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作, Clustered Data ONTAP と連携されるためのレプリケーションディレクタの設定, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について

スナップショット用

ストレージユニットグループ, スナップショットのストレージユニットグループの作成

ダイナミックディスク,

ディスクプール

スナップショットレプリケーション用, スナップショットとスナップショットレプリケーションのディスクプールについて
プラグインパートナーの更新を反映するための更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ストレージサーバーの更新, ボリュームの追加、削除、変更後のディスクプールの更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ディスクプールの更新
作成, スナップショットレプリケーションのディスクプールの作成

ディスクボリューム

レプリケーションの, スナップショットとスナップショットレプリケーションのディスクボリュームについて

データムーバーオフホストバックアップ方式, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作, データムーバーで NDMP を使用するクライアントを保護する標準または MS-Windows ポリシーの構成, NDMP を使用した Replication Director の制限

トポロジー

bpstsinfo を使用して表示, bpstsinfo を使用してデバイスのレプリケーショントポロジーを表示する, NetApp ストレージサーバーの bpstsinfo の出力例
サポート外, Replication Director がサポートしない NetApp トポロジー

ネットワークインターフェースカード (NIC), 複数 NIC 環境の構成方法

バックアップ

ジョブ (job), SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作
ストレージユニット, レプリケーションディレクタ構成のためのストレージユニットの作成

バックアップポリシー

Replication Director 向けの構成, Replication Director のバックアップポリシーの設定

バージョン、NetApp NBUPlugin の判断, Replication Director を使用した NetApp ディスクアレイの使用

プライマリのプロパティ, スナップショットのストレージユニットグループの作成, プライマリスナップショットのストレージユニット, プライマリとレプリケーションソースのスナップショットのストレージユニット

プラグイン

NetApp, Replication Director を使用した NetApp ディスクアレイの使用
レプリケーションディレクタのストレージユニットにアクセスできるメディアサーバー上, レプリケーションディレクタ構成のためのストレージユニットの作成
更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ストレージサーバーの更新, ボリュームの追加、削除、変更後のディスクプールの更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ディスクプールの更新

ボリューム GUID,

ボリュームレベルのロールバックのリストア

OpenStorage パートナーの NetApp, NetApp がボリュームレベルのロールバックのリストアをどのように実行するか

ボリューム言語設定, NetApp のディスクアレイの Unicode および言語設定の有効化

ポリシー

NetApp cDOT (Clustered Data ONTAP) 用, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について
NIC を使うクライアント, 複数 NIC 環境の構成方法

ポリシーの構成ウィザード, NetBackup Replication Director のための設定, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成, データムーバーで NDMP を使用するクライアントを保護する標準または MS-Windows ポリシーの構成

ミラーのプロパティ, スナップショットのストレージユニットグループの作成, レプリケーションソース、レプリケーション先、ミラーのスナップショットのストレージユニット, レプリケーション先とミラーのスナップショットのストレージユニット

ミラー中断テクノロジ, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

メディアサーバー

ストレージユニットの選択, スナップショットレプリケーションのディスクプールの作成, レプリケーションディレクタ構成のためのストレージユニットの作成

リストア

OpenStorage パートナーの NetApp, NetApp がボリュームレベルのロールバックのリストアをどのように実行するか
アレイベースのスナップショットから, アレイベースのスナップショットからのリストア (ロールバック)
アレイベースのスナップショットからファイルとフォルダを, アレイベースのスナップショットからのファイルとフォルダのリストア
アレイベースのスナップショットのリストアについて, アレイベースのスナップショットからのリストアについて
複数のメディアサーバーの有効化, スナップショットレプリケーションの NetBackup ストレージサーバーの作成

レプリケーション

ジョブ (job), SLP の［レプリケーション (Replication)］操作
ソースプロパティ, スナップショットのストレージユニットグループの作成, プライマリとレプリケーションソースのスナップショットのストレージユニット, レプリケーションソースとレプリケーション先のスナップショットのストレージユニット, レプリケーションソース、レプリケーション先、ミラーのスナップショットのストレージユニット
ターゲットプロパティ, スナップショットのストレージユニットグループの作成, レプリケーションソースとレプリケーション先のスナップショットのストレージユニット, レプリケーション先のスナップショットのストレージユニット, レプリケーションソース、レプリケーション先、ミラーのスナップショットのストレージユニット, レプリケーション先とミラーのスナップショットのストレージユニット
ディスクプール, スナップショットとスナップショットレプリケーションのディスクプールについて
ディスクボリューム, スナップショットとスナップショットレプリケーションのディスクボリュームについて
方式, スナップショットおよびスナップショットレプリケーション用のストレージライフサイクルポリシーの構成について, スナップショットとスナップショットレプリケーションのストレージライフサイクルポリシーの作成, SLP 操作の［ミラー (Mirror)］保持形式

レプリケーションディレクタ

SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作の使用, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作
ストレージライフサイクルポリシーの作成, スナップショットとスナップショットレプリケーションのストレージライフサイクルポリシーの作成
レプリケーション操作, SLP の［レプリケーション (Replication)］操作

レプリケーション操作, SLP の［レプリケーション (Replication)］操作

ロールバックリストア

OpenStorage パートナーの NetApp, NetApp がボリュームレベルのロールバックのリストアをどのように実行するか
指定した時点へのロールバック, NetApp がボリュームレベルのロールバックのリストアをどのように実行するか, アレイベースのスナップショットからのリストア (ロールバック)

合成バックアップ

複数コピーバックアップ方式, SLP 操作の［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式

固定サイズの保持形式, SLP 操作の［固定 (Fixed)］保持形式

大文字と小文字の区別

ストレージユニットの名前で, スナップショットのストレージユニットグループの作成

差込

NBUPlugin 2.0, NetApp clustered Data ONTAP と Replication Director との連携, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携を使う場合の制限事項

指定した時点へのロールバックリストア

NetApp SAN の使用制限,

時間帯、ストレージライフサイクルポリシー操作用, SLP の［スナップショット (Snapshot)］操作, SLP の［レプリケーション (Replication)］操作, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作, SLP の［複製 (Duplication)］操作

特定時点のコピー, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

状態コード

4206 (認証エラーが発生しました), NetBackup Client Service の構成
83 (メディアオープンエラー),

独立したプロパティ, スナップショットのストレージユニットグループの作成

管理者

NetBackup Client Service のアカウント, NetBackup Client Service の構成

自動イメージレプリケーション

レプリケーション操作の役割, SLP の［レプリケーション (Replication)］操作
［ターゲットの保持 (Target retention)］形式, SLP 操作の［ターゲットの保持 (Target retention)］形式

自動スナップショット形式, NAS ボリュームまたは SAN 接続のデバイスを保護する、標準または MS-Windows のポリシー構成

複数コピー

合成バックアップ方式, SLP 操作の［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式

複製 (Duplication)

SLP 操作, SLP の［複製 (Duplication)］操作
ジョブ (job), SLP の［複製 (Duplication)］操作

開始ウィザード, NetBackup Replication Director のための設定, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成, データムーバーで NDMP を使用するクライアントを保護する標準または MS-Windows ポリシーの構成

集合のサポート, Replication Director がサポートしない NetApp トポロジー

［SLP 保持による管理 (Managed by SLP retention)］, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式, SLP 操作の［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式

［スナップショット (Snapshot)］操作形式, SLP の［スナップショット (Snapshot)］操作

［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作, ［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作がいつどこで実行されるかの決定

Clustered Data ONTAP, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携を使う場合の制限事項

［スナップショットの最大限度 (Maximum snapshot limit)］保持形式, SLP 操作の［スナップショットの最大限度 (Maximum snapshot limit)］保持形式, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

［スナップショット形式 (Snapshot Type)］パラメータ, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

［ターゲットの保持 (Target retention)］形式, SLP 操作の［ターゲットの保持 (Target retention)］形式

［バックアップ対象 (Backup Selections)］リスト

ALL_FILESYSTEMS 指示句, ALL_FILESYSTEMS 指示句と VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句
SAN デバイスと NAS ボリュームの混在禁止, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成, データムーバーで NDMP を使用するクライアントを保護する標準または MS-Windows ポリシーの構成
VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句, ALL_FILESYSTEMS 指示句と VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句

［ミラー (Mirror)］保持形式, SLP 操作の［ミラー (Mirror)］保持形式

［単純化されたファイルリストア (Simplified File Restore)］, SLP の［スナップショットからのインデックス (Index From Snapshot)］操作

［差分 (Differential)］スナップショット形式, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

［最大スナップショット数 (インスタントリカバリのみ) (Maximum Snapshots (Instant Recovery only))］パラメータ, SLP 操作の［スナップショットの最大限度 (Maximum snapshot limit)］保持形式, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

［最大並列実行ジョブ数 (Maximum concurrent jobs)］ストレージユニット設定, レプリケーションディレクタ構成のためのストレージユニットの作成

A

ALL_FILESYSTEMS, ALL_FILESYSTEMS 指示句と VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句
Auto スナップショット形式, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

B

bpstsinfo コマンド, スナップショットレプリケーションのディスクプールの作成, bpstsinfo を使用してデバイスのレプリケーショントポロジーを表示する, NetBackup ストレージサーバーとして OnCommand Unified Manager を設定する場合の注意事項

C

cDOT (を参照 NetApp clustered Data ONTAP (cDOT))

CHAP のセキュリティプロトコル, Replication Director を使用した NetApp SAN 接続ストレージの使用

CIFS

NetApp ストレージのライセンス, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス
widelinks サポートなし, NetApp のディスクアレイの Unicode および言語設定の有効化
ボリューム, NetBackup Client Service の構成, Replication Director のバックアップポリシーの設定, NAS ボリュームまたは SAN 接続のデバイスを保護する、標準または MS-Windows のポリシー構成, Replication Director の NDMP サポートについて, サポートされる NetApp トポロジー
必須ソフトウェア, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタの連携に必要なソフトウェア

Client Service、NetBackup, NetBackup Client Service の構成

Clone スナップショット形式, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成

Clustered Data ONTAP の ALL_FILESYSTEMS 指示句, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について

E

Exchange データベース, 仮想マシンサポートの必要条件

F

FCoE (を参照 Fibre Channel over Ethernet (FCoE))
FCoE (Fibre Channel over Ethernet), Replication Director を使用した NetApp SAN 接続ストレージの使用,

H

HBA のカード, Replication Director を使用した NetApp SAN 接続ストレージの使用

I

iSCSI, Replication Director を使用した NetApp SAN 接続ストレージの使用

NetApp のライセンス, Replication Director を使用した NetApp SAN 接続ストレージの使用
Windows での構成, Windows での iSCSI 設定用 SnapDrive の使用

N

NBUPlugin

2.0, NetApp clustered Data ONTAP と Replication Director との連携, 構成の概要: NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携を使う場合の制限事項
OnCommand Unified Manager の NetBackup グループ, スナップショットレプリケーションのディスクプールの作成, NetBackup ストレージサーバーとして OnCommand Unified Manager を設定する場合の注意事項
サービス、再起動,
バージョンの判別, Replication Director を使用した NetApp ディスクアレイの使用

NBUPlugin サービス,

NDMP, NDMP を使用した Replication Director の制限

Clustered Data ONTAP の制限事項, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携を使う場合の制限事項
OnCommand Unified Manager のクレデンシャル, NetApp Data ONTAP 7-Mode と Replication Director の連携に必要なソフトウェア
OnCommand Unified Manager の状態, NetApp Data ONTAP 7-Mode と Replication Director の連携に必要なソフトウェア
Replication Director のサポート, NDMP を使用した Replication Director の制限
サービス、有効化, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタの連携に必要なソフトウェア
データムーバーと Clustered Data ONTAP のポリシー, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について
データムーバーオフホストバックアップ方式, データムーバーで NDMP を使用するクライアントを保護する標準または MS-Windows ポリシーの構成, NDMP を使用した Replication Director の制限
バックアップポリシーの ALL_FILESYSTEMS 指示句, ALL_FILESYSTEMS 指示句と VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句
バックアップ通信の指定, 複数のネットワーク環境にある NDMP ポリシーの設定
ポリシー形式, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作, NetApp がボリュームレベルのロールバックのリストアをどのように実行するか

NetApp

FlexClone ボリューム, ALL_FILESYSTEMS 指示句と VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句
Interoperability Matrix Tool, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス
SnapMirror, NetApp Data ONTAP 7-Mode と Replication Director の連携に必要なソフトウェア
SnapMirror または SnapVault レプリケーション方式, スナップショットおよびスナップショットレプリケーション用のストレージライフサイクルポリシーの構成について, スナップショットとスナップショットレプリケーションのストレージライフサイクルポリシーの作成, SLP 操作の［ミラー (Mirror)］保持形式
SnapVault, NetApp Data ONTAP 7-Mode と Replication Director の連携に必要なソフトウェア
がサポートするトポロジー, サポートされる NetApp トポロジー
インポートツール, NetBackup 制御用の既存 NetApp 関係のインポート
サポートされていないトポロジー, Replication Director がサポートしない NetApp トポロジー
ディスクアレイ, NetBackup Client Service の構成
ボリュームごとのスナップショットの数, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成
ボリューム言語設定, NetApp のディスクアレイの Unicode および言語設定の有効化
管理コンソール, スナップショットレプリケーションのディスクプールの作成, NetBackup ストレージサーバーとして OnCommand Unified Manager を設定する場合の注意事項

NetApp cDOT (Clustered Data ONTAP)

バックアップポリシーの概要, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について

NetApp clustered Data ONTAP (を参照 clustered Data ONTAP)

NetApp clustered Data ONTAP (cDOT)

NBUPlugin 2.0, NetApp clustered Data ONTAP と Replication Director との連携, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携を使う場合の制限事項
入れ子の接合, Clustered Data ONTAP 用の入れ子の接合が含まれるボリュームの保護
必要なライセンス, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス
必須ソフトウェア, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタの連携に必要なソフトウェア
設定, Clustered Data ONTAP と連携されるためのレプリケーションディレクタの設定

NetApp Clustered Data ONTAP（cDOT）

制限事項, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタとの連携を使う場合の制限事項

NetApp の Interoperability Matrix Tool, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス

NetApp のインポートツール, NetBackup 制御用の既存 NetApp 関係のインポート

NetBackup

Client Service（bpcd）, NetBackup Client Service の構成
NIC を使うクライアント, 複数 NIC 環境の構成方法

NetBackup Service Layer (NBSL), NetBackup ストレージサーバーとして OnCommand Unified Manager を設定する場合の注意事項

NFS

NetApp ストレージのライセンス, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス
ボリューム, Replication Director のバックアップポリシーの設定, NAS ボリュームまたは SAN 接続のデバイスを保護する、標準または MS-Windows のポリシー構成, Replication Director の NDMP サポートについて, サポートされる NetApp トポロジー
必須ソフトウェア, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタの連携に必要なソフトウェア

NIC (ネットワークインターフェースカード), 複数 NIC 環境の構成方法

O

OnCommand Unified Manager

NetBackup グループの作成, スナップショットレプリケーションのディスクプールの作成, NetBackup ストレージサーバーとして OnCommand Unified Manager を設定する場合の注意事項
ルートまたは管理者パスワードの変更,

OnCommand サーバー

ソフトウェア, NetApp clustered Data ONTAP とレプリケーションディレクタの連携に必要なソフトウェア

OpenStorage

ストレージサーバー、更新, プラグインの更新を反映するための OpenStorage ストレージサーバーの更新

Oracle

Clustered Data ONTAP のポリシー, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について
必須ソフトウェア, Oracle サポートの必要条件

OST_FIM スナップショット方式, アレイベースのスナップショットからのリストアについて

P

Plex スナップショット形式, NAS ホストを保護する NDMP ポリシーの構成
processmanager,

Q

qtrees, NAS ボリュームまたは SAN 接続のデバイスを保護する、標準または MS-Windows のポリシー構成, NDMP を使用した Replication Director の制限, Replication Director がサポートしない NetApp トポロジー

R

RAW ディスク,

RMAN

スクリプト, Replication Director の Oracle サポートについて

S

SLP パラメータホストプロパティ, スナップショットおよびスナップショットレプリケーション用のストレージライフサイクルポリシーの構成について

SLP 操作の保持形式

コピー後に期限切れにする (Expire after copy), SLP 操作の［コピー後に期限切れにする (Expire after copy)］保持形式
ターゲット (Target), SLP 操作の［ターゲットの保持 (Target retention)］形式
ミラー (mirror), SLP 操作の［ミラー (Mirror)］保持形式
固定 (Fixed), SLP 操作の［固定 (Fixed)］保持形式
［スナップショットの最大限度 (Maximum snapshot limit)］, SLP 操作の［スナップショットの最大限度 (Maximum snapshot limit)］保持形式

SnapDrive, Windows での iSCSI 設定用 SnapDrive の使用,

snapdupe, SLP の［スナップショットからのバックアップ (Backup From Snapshot)］操作

(も参照スナップショットからのバックアップ操作)

SnapMirror, NetApp Data ONTAP 7-Mode と Replication Director の連携に必要なソフトウェア

Clustered Data ONTAP のライセンス, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス

SnapRestore

Clustered Data ONTAP のライセンス, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス

SnapVault, NetApp Data ONTAP 7-Mode と Replication Director の連携に必要なソフトウェア

Clustered Data ONTAP のライセンス, NetApp Clustered Data ONTAP と Replication Director の連携で必要なライセンス

SQL Server データベース, 仮想マシンサポートの必要条件

SVM (Storage Virtual Machine)

バックアップポリシー, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について

VMware

Clustered Data ONTAP のポリシー, Replication Director を使った Clustered Data ONTAP のバックアップポリシーの作成について
サポート, 仮想マシンサポートの必要条件

VOLUME_EXCLUDE_LIST, ALL_FILESYSTEMS 指示句と VOLUME_EXCLUDE_LIST 指示句

Vserver, NDMP ポリシーに対するインデックス処理の設定

W

widelinks, NetApp のディスクアレイの Unicode および言語設定の有効化