Guide de l'administrateur Veritas NetBackup™ for VMware
- Introduction
- À propos de NetBackup for VMware
- A propos des sauvegardes de machine virtuelle qui incluent des données de base de données
- A propos de l'appliance NetBackup en tant qu'hôte de sauvegarde VMware
- Composants NetBackup for VMware
- Appliance comme hôte de sauvegarde : présentation des composants
- Serveurs de médias comme hôtes de sauvegarde ou de découverte
- Présentation du processus de sauvegarde VMware
- Condition de licence NetBackup for VMware
- Terminologie NetBackup for VMware
- Tâches requises : présentation
- Remarques et conditions requises
- Conditions préalables de NetBackup for VMware
- NetBackup for VMware : remarques et restrictions
- Remarques sur les volumes virtuels VMware (VVols)
- Paramètre IPv6 de NetBackup requis pour des sauvegardes dans des environnements VMware IPv6
- NetBackup for VMware : remarques concernant les machines virtuelles Linux
- Remarques sur l'appliance NetBackup en tant qu'hôte de sauvegarde VMware
- Prise en charge par NetBackup for VMware des chemins multiples SAN
- Prise en charge par NetBackup for VMware des machines virtuelles à tolérance de pannes
- Restrictions de caractère de NetBackup pour l'identifiant de la machine virtuelle principale
- Dans le générateur de requêtes de la politique, les noms affichés, les noms de pool de ressources et les noms vApp sont sensibles à la casse.
- Remarques sur le mode de transport hotadd
- Remarques et limites pour l'utilisation d'étiquettes dans les requêtes de politique intelligente VMware
- Remarques et limitations pour la sauvegarde et la restauration des associations d'étiquettes VMware
- Configurer la communication entre NetBackup et VMware
- Ajout d'un hôte de sauvegarde VMware à NetBackup
- Ajout d'informations d'authentification NetBackup pour VMware
- Modification du nom d'hôte d'un serveur VMware dans NetBackup
- Définition des privilèges pour la publication d'événements sur le vCenter
- Jeton d'authentification pour les plug-ins NetBackup vSphere
- Définition des limites globales pour l'utilisation des ressources VMware
- Validation des certificats du serveur de virtualisation VMware dans NetBackup
- Configurer des politiques NetBackup pour VMware
- Configuration d'une politique VMware depuis l'assistant de configuration de politique
- Configuration d'une politique VMware à partir de l'utilitaire de politiques
- Option Limiter travaux par politique dans l'onglet Attributs (pour VMware)
- Options de sauvegarde VMware
- Hôte de sauvegarde VMware
- Options d'optimisations (VMware)
- Options de l'identifiant de la machine virtuelle principale (VMware)
- Option de gestion des snapshots existants (VMware)
- Options de modes de transport (VMware)
- Options de protection des applications (VMware)
- Boîte de dialogue VMware - Attributs avancés
- A propos de l'option Publier les événements vCenter (attributs avancés de VMware)
- Onglet Exclure les disques
- Recherche des machines virtuelles VMware
- Limitation du nombre de serveurs VMware que NetBackup interroge en recherchant les machines virtuelles
- Les noms d'hôte de machine virtuelle et les noms affichés doivent être uniques si les machines virtuelles sont sélectionnées manuellement dans la politique
- Option Identifiant de la machine virtuelle principale et sélection manuelle de machines virtuelles
- À propos des sauvegardes incrémentielles des machines virtuelles
- Configuration des sauvegardes incrémentielles
- Volumes Storage Foundation Volume Manager dans la machine virtuelle
- Configurer une politique intelligente VMware
- À propos de la sélection automatique de machines virtuelles pour NetBackup for VMware
- Prise en charge et utilisation des associations d'étiquettes VMware
- Principes de base d'une règle de requête NetBackup
- Remarques importantes sur la sélection automatique de machine virtuelle
- Conditions requises de NetBackup pour la sélection automatique de machine virtuelle
- Sélection automatique de machine virtuelle : présentation de la tâche
- Options de sélection des machines virtuelles VMware
- Configuration de la sélection automatique des machines virtuelles
- Modification d'une requête existante en mode de base
- Utilisation du générateur de requêtes en mode avancé
- Requêtes AND et OR
- Exemples pour le générateur de requêtes NetBackup
- L'opérateur IsSet dans les requêtes
- Sélection de machines virtuelles au moyen de politiques multiples
- Ordre des opérations dans les requêtes (règles de priorité)
- Parenthèses dans les requêtes composées
- Règles de requête pour les pools de ressources
- Règles de requête pour des dossiers de centre de données (dossier hôte)
- Règles de requête pour les noms en double
- Règles de requête pour les étiquettes
- Référence de champ du générateur de requêtes
- Ecran Test de requête pour VMware
- Test de requête : échec des machines virtuelles
- Incidence du paramètre Identifiant de la VM principale sur la colonne Sélection des résultats du Test de requête
- Incidence du paramètre Identifiant de la machine virtuelle principale sur la colonne Nom VM du Test de requête
- La réactualisation de l'affichage de l'environnement virtuel est modifiée dans le générateur de requêtes
- Réduire la taille des sauvegardes
- Sauvegarder des machines virtuelles
- Sauvegarde de machines virtuelles
- Utilisation du moniteur d'activité pour contrôler les sauvegardes de machines virtuelles
- Redémarrage de travaux spécifiques dans le moniteur d'activité
- Affichage de l'activité NetBackup dans vSphere Web Client ou vSphere Client (HTML5)
- Utilisation d'OpsCenter pour générer un rapport sur les sauvegardes de machine virtuelle
- Utiliser l'accélérateur pour sauvegarder des machines virtuelles
- A propos de l'accélérateur NetBackup pour les machines virtuelles
- Accélérateur : planifications incrémentielles et planifications complètes
- Fonctionnement de l'accélérateur NetBackup avec des machines virtuelles
- Remarques et exigences d'accélérateur pour les machines virtuelles
- Réanalyse forcée par l'accélérateur pour les machines virtuelles (attribut de planification)
- L'accélérateur requiert l'attribut OptimizedImage
- Sauvegardes de l'accélérateur et catalogue NetBackup
- Messages d'accélérateur dans le journal Détails du travail de sauvegarde
- Journaux NetBackup pour l'accélérateur avec des machines virtuelles
- À propos des rapports sur la quantité de données de sauvegarde avec accélérateur transférées via le réseau
- Remplacement de la taille de l'image de l'accélérateur par les données transférées via le réseau dans la sortie de commande NetBackup
- Restaurer des machines virtuelles
- Remarques et restrictions de restauration
- Remarques et restrictions relatives à la restauration sous Linux
- Restauration de la machine virtuelle VMware complète
- Boîtes de dialogue Récupération de machine virtuelle (restauration à l'emplacement d'origine)
- Boîtes de dialogue Récupération de machine virtuelle (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Emplacement de récupération (restauration vers autre emplacement)
- Boîte de dialogue Options de restauration (vers un autre emplacement)
- Sélectionnez la boîte de dialogue du serveur ESX (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Sélectionner un dossier (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Sélectionner un stockage de données ou un cluster de stockage de données (restauration sur un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Destination de stockage (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Connexions réseau et autres options de récupération (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Exécuter la récupération (restauration vers un autre emplacement)
- À propos de la restauration de disque de machine virtuelle VMware
- Restauration de disques de machine virtuelle VMware à l'aide de la sauvegarde, l'archivage et la restauration
- Restauration de disques de machine virtuelle VMware à l'aide des commandes NetBackup
- Détermination de l'ID de l'image de sauvegarde à partir de laquelle restaurer un disque de machine virtuelle VMware
- Création du fichier de restauration de disque de machine virtuelle VMware
- Modification du fichier de restauration de disque de machine virtuelle
- Validation du fichier de restauration de disque de machine virtuelle
- Restauration de disque(s) de machine virtuelle à l'aide de la commande nbrestorevm
- Fichier de restauration de disque de la machine virtuelle VMware
- A propos de la restauration de fichiers spécifiques de VMware
- Restauration de fichiers spécifiques de machine virtuelle VMware
- Gestion des associations d'étiquettes VMware par NetBackup au moment de la restauration
- Recherche sur les machines virtuelles pour la restauration
- Si l'hôte de récupération n'est pas au même niveau de version NetBackup que l'ordinateur de sauvegarde
- Restaurer des machines virtuelles avec la récupération instantanée
- Récupération instantanée pour VMware
- Présentation de la tâche de récupération instantanée pour VMware
- Recommandations de performances pour la récupération instantanée VMware
- Prérequis pour la récupération instantanée pour VMware
- Remarques sur la récupération instantanée pour VMware
- Redémarrage du service Client pour NFS sur un hôte de restauration Windows
- Options de récupération instantanée de la commande nbrestorevm
- Restauration d'une machine virtuelle avec récupération instantanée pour VMware
- Restaurer une machine virtuelle vers un emplacement différent avec la récupération instantanée pour VMware
- Restauration de fichiers individuels avec la récupération instantanée pour VMware pendant l'exécution de la machine virtuelle
- Types de travaux pour la récupération instantanée pour VMware
- Réactivation d'une machine virtuelle restaurée avec la récupération instantanée pour VMware
- Utiliser NetBackup for vCloud Director
- NetBackup for vCloud Director
- Remarques sur la création d'une politique NetBackup pour vCloud
- Remarques sur la restauration de machines virtuelles dans vCloud Director
- Restauration de machines virtuelles dans vCloud Director
- Réduction du temps requis pour la découverte des machines virtuelles dans un environnement vCloud vaste
- Boîtes de dialogue Récupération de machine virtuelle pour vCloud Director
- Boîte de dialogue Destination de récupération (vCloud Director)
- Boîte de dialogue Options de récupération (vCloud Director)
- Boîte de dialogue Options vApp de récupération pour vCloud Director (restauration sur un emplacement d'origine)
- Boîte de dialogue Options de machine virtuelle pour vCloud Director
- Boîte de dialogue Exécuter la récupération pour vCloud Director
- Boîte de dialogue Options de récupération pour vCloud Director (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Options vApp de récupération pour vCloud Director (restauration sur un emplacement alternatif)
- Boîte de dialogue Sélectionner un vApp
- Boîte de dialogue Options d'emplacement de récupération pour vCloud Director (restauration sur un emplacement alternatif)
- Boîte de dialogue Options de la machine virtuelle (restauration vers un autre emplacement)
- Connexions réseau (restauration vers un autre emplacement)
- Boîte de dialogue Exécuter la récupération pour vCloud Director (restauration sur un emplacement alternatif)
- Pratiques d'excellence et informations supplémentaires
- Dépannage
- Remarques sur le dépannage de NetBackup for VMware
- Faites attention aux hôtes de sauvegarde non pris en charge
- Comment déterminer le réseau ESX que NetBackup a utilisé pour la sauvegarde ou la restauration
- Consignation NetBackup for VMware
- Configuration de la consignation VxMS
- Format des noms des fichier core.log et provider.log de VxMS
- Configuration du niveau de consignation du kit de développement de disque virtuel (VDDK)
- Prévention des retards de navigation provoqués par des problèmes de DNS
- Modification du délai d'expiration pour la détection de la machine virtuelle
- Modification des délais et des valeurs de consignation pour vSphere
- Les informations d'authentification du serveur VMware ne sont pas valides
- Une erreur de snapshot est survenue (code d'état 156)
- L'origine de la défaillance de cliché : NetBackup ou VMware ?
- Conflit entre NetBackup et VMware Storage vMotion avec vSphere 5.0 ou version ultérieure
- Les sauvegardes incrémentielles de la machine virtuelle peuvent échouer si le système de fichiers NTFS du système d'exploitation invité est corrompu et que la sauvegarde utilise le stockage MSDP
- La restauration échoue quand vous restaurez des fichiers individuels sur une machine virtuelle qui a le logiciel client NetBackup
- Le travail de sauvegarde ou de restauration s'arrête
- Conditions requises VMware SCSI pour la suspension d'application sous Windows
- Point de montage manquant sur un machine virtuelle Windows restauré
- Points de montage non disponibles lors de la restauration de fichiers à partir d'une machine virtuelle Linux
- Erreur de client non valide lors de la restauration des fichiers sélectionnés avec l'interface de barre NetBackup installée sur la machine virtuelle
- La machine virtuelle VMware ne redémarre pas après restauration
- Une VM restaurée peut ne pas démarrer ou ses systèmes de fichiers peuvent ne pas être accessibles
- Le travail NetBackup échoue en raison de tâches de mise à jour sur le serveur VMware
- L'interface vSphere signale que la consolidation de la machine virtuelle est nécessaire
- L'option Activer la récupération de fichiers d'une sauvegarde de MV ne fonctionne pas si un ensemble de volumes de disque contient un mélange de types de disques.
- Machines virtuelles Linux et attribution de nom persistant de périphérique
- Pour une machine virtuelle VMware équipée de disques dynamiques Windows, la restauration à partir d'une sauvegarde incrémentielle échoue avec un hôte de restauration Windows et le mode de transport hotadd.
- Les sauvegardes hotadd simultanées (à partir du même hôte de sauvegarde VMware) échouent avec l'état 13
- Dépannage de l'utilisation des étiquettes VMware
- S'assurer que les personnalisations d'invité peuvent être restaurées dans vCloud Director
- Dépannage de restauration vmdk pour une VM existante
- Problèmes avec le certificat de l'autorité de certification pendant l'installation du client NetBackup sur VMware Cloud (VMC)
- Annexe A. Commandes NetBackup pour sauvegarder et restaurer des machines virtuelles
- Utilisation des commandes NetBackup pour créer une politique VMware
- Utilisation de la commande nbdiscover pour rechercher dans l'environnement virtuel
- Utilisation de la commande nbrestorevm pour restaurer des machines virtuelles dans vSphere
- Utilisation de la commande nbrestorevm pour restaurer des machines virtuelles dans vCloud Director
- Utilisation de la commande nbrestorevm pour restaurer des disques de machine virtuelle
- Fichier de nouveau nom -R nbrestorevm pour restaurer des machines virtuelles
- Journaux pour dépanner la commande nbrestorevm
- Format de requête et exemples de recherche de sauvegardes de machine virtuelle
- Autorisation d'autres serveurs ou clients à restaurer les machines virtuelles
- Annexe B. Configuration des services pour NFS sous Windows
- A propos de l'installation et de la configuration de NFS (Network File System) pour GRT (Granular Recovery Technology)
- A propos de la configuration des services NFS sous Windows 2012 ou 2016 (NetBackup for VMware)
- A propos de la configuration des services pour le NFS sous Windows 2008 et 2008 R2 (NetBackup for VMware)
- Désactivation du service Serveur pour NFS (NetBackup for VMware)
- Désactivation du service Client pour NFS sur le serveur de médias (NetBackup for VMware)
- Configuration d'un serveur de médias UNIX et d'un hôte de sauvegarde ou de restauration Windows pour GRT (Granular Recovery Technology) (NetBackup for VMware)
- Configuration d'un port réseau différent pour NBFSD (NetBackup for VMware)
- Annexe C. Option Réutiliser les résultats de requête de sélection de VM
- Annexe D. Sauvegarde de périphériques bruts VMware
Politique VMware : options et mots-clés bpplinfo
Tableau : Options de bpplinfo décrit les options qui sont disponibles avec la commande bpplinfo. Ces options sont définies sur des valeurs par défaut si elles ne sont pas spécifiées.
Tableau : Options de bpplinfo
|
Option |
Valeurs |
Etiquette de mot-clé dans l'interface graphique utilisateur de la politique |
|---|---|---|
|
-ignore_client_direct |
0 active la déduplication client, 1 désactive la déduplication client |
Onglet Attributs > Désactiver la déduplication côté client |
|
-application_discovery |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet Clients > Sélectionner automatiquement à l'aide d'une requête de politique intelligente VMware |
|
-discovery_lifetime |
secondes |
Onglet Clients > Réutiliser les résultats de la requête de sélection VM pendant |
|
-ASC_apps_attr |
exchange, mssql, sharepoint truncatelogs=0 désactivé, 1 activé (pour l'échange ou le SQL Server seulement) Pour activer la récupération des fichiers Exchange : -ASC_apps_attr exchange: Pour activer la récupération des fichiers Exchange, SQL et SharePoint : -ASC_apps_attr exchange:,mssql:,sharepoint: Pour activer la récupération d'Exchange avec les journaux tronqués : -ASC_apps_attr exchange:;truncatelogs=1 Pour activer Exchange sans les journaux tronqués et MSSQL avec les journaux tronqués : -ASC_apps_attr exchange:,mssql:;truncatelogs=1 Pour activer Exchange avec les journaux tronqués et MSSQL sans les journaux tronqués (notez les deux-points finaux) : -ASC_apps_attr exchange:;truncatelogs=1,mssql: Pour activer Exchange et MSSQL avec les journaux tronqués : -ASC_apps_attr exchange:;truncatelogs=1,mssql:;truncatelogs=1 |
Active la récupération niveau fichier des données de la base de données. Onglet VMware > Protection d'application : Activer la récupération d'Exchange, Activer la récupération de SQL Server ou Activer la récupération de SharePoint |
|
-snapshot_method_args |
keyword=value,keyword=value, … Se reporter à Tableau : Mots-clés et valeurs pour -snapshot_method_args. |
|
Tableau : Mots-clés et valeurs pour -snapshot_method_args décrit les mots-clés qui doivent être inclus dans -snapshot_method_args.
Tableau : Mots-clés et valeurs pour -snapshot_method_args
|
Mot-clé |
Valeur |
Nom du mot-clé dans l'interface graphique utilisateur de la politique |
|---|---|---|
|
disable_quiesce= |
0 suspensions de machine virtuelle sont activées, 1 suspension de machine virtuelle sont désactivées |
Onglet VMware > Avancé > Inactivité de la machine virtuelle |
|
drive_selection= |
0 Inclure tous les disques, 1 Exclure le disque de démarrage, 2 Exclure les disques de données |
Onglet Exclure les disques |
|
enable_vCloud= |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet Clients > Activer l'intégration vCloud Director (uniquement disponible avec la sélection automatique du client) |
|
exclude_swap= |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet VMware > Exclure les fichiers d'échange et de pagination |
|
file_system_optimization= |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet VMware > Exclure les blocs supprimés |
|
ignore_irvm= |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet VMware > Avancé > Ignorer les machines virtuelles de récupération instantanée |
|
multi_org= |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet VMware > Avancé > Plusieurs organisations par politique |
|
nameuse= |
0 Nom d'hôte de la VM, 1 Nom affiché de la VM, 2 UUID du BIOS VMware, 3 Nom DNS de la machine virtuelle, 4 UUID d'instance de la machine virtuelle |
Onglet VMware > Identifiant de la VM principale |
|
post_events= |
0 Aucun événement, 1 Tous les événements, 2 Evénements d'erreur |
Onglet VMware > Avancé > Publier les événements vCenter |
|
rHz= |
0 - 3600 |
Onglet VMware > Avancé > Intervalle de création du snapshot (en secondes) |
|
rLim= |
0 - 100 |
Onglet VMware > Avancé > Nouvelle tentative du snapshot |
|
rTO= |
0 - 1440 |
Onglet VMware > Avancé > Délai d'expiration du snapshot (en minutes) |
|
serverlist= |
noms de serveur VMware. Utilisez des deux-points pour séparer les noms. Par exemple : serverlist=vc1.acme.com:vc2.acme.com Pour ne spécifier aucune liste de serveurs, entrez serverlist= |
Onglet VMware > Avancé > Liste de serveurs VMware |
|
skipnodisk= |
0 désactivé, 1 activé |
Onglet VMware > Avancé - > Ignorer les machines virtuelles sans disque |
|
snapact= |
0 Continuer la sauvegarde, 1 Abandonner si des snapshots existent, 2 Supprimer les snapshots NetBackup et continuer la sauvegarde, 3 Abandonner si des snapshots NetBackup existent |
Onglet VMware > Gestion des snapshots existants |
|
trantype= |
san, hotadd, nbd, ou nbdssl S'il y a plusieurs entrées, séparez-les en utilisant les deux-points. L'ordre des modes indique la priorité. Exemple : trantype=nbd:hotadd Cet exemple permet de sélectionner les deux modes et de commencer par le mode nbd. |
Onglet VMware > Modes de transport |
|
Virtual_machine_backup= |
1 désactivé, 2 activé |
Onglet VMware > Activer la récupération des fichiers à partir d'une sauvegarde de VM |
|
vmdk_ca= |
Nom de l'attribut personnalisé de VMware qui indique le ou les disques à exclure des sauvegardes. Par exemple, vmdk_ca=NB_DISK_EXCLUDE_LIST. Définissez la valeur de l'attribut personnalisé sur chaque machine virtuelle ou hôte géré, selon vos besoins. Les valeurs de contrôle des périphériques pour les disques à exclure doivent être séparées par des virgules dans l'attribut personnalisé. Par exemple : scsi0-0,ide0-0,sata0-0. |
Onglet Exclure les disques > Perform custom attribute based selection |
|
vmdk_list= |
Valeurs séparées par des signes deux-points des contrôleurs de périphériques pour les disques à exclure. Par exemple : scsi0-0:ide0-0:sata0-0. |
Onglet Exclure les disques > Disque(s) spécifique(s) à exclure |
Se reporter à Options bpplinclude pour modifier les règles de requête dans une politique VMware .
Se reporter à Utilisation des commandes NetBackup pour créer une politique VMware.