Guide de l'interface utilisateur Web NetBackup™ pour l'administrateur VMware

Last Published:
Product(s): NetBackup & Alta Data Protection (10.1.1)
  1. Gestion des serveurs VMware
    1.  
      Ajout de serveurs VMware
    2.  
      Validation et mise à jour des informations d'authentification du serveur VMware
    3.  
      Parcourir des serveurs VMware
    4.  
      Suppression de serveurs VMware
    5.  
      Création d'un groupe de machines virtuelles intelligent
    6.  
      Suppression d'un groupe de machines virtuelles intelligent
    7.  
      Ajout d'un hôte d'accès VMware
    8.  
      Suppression d'un hôte d'accès VMware
    9.  
      Modification des limites de ressource pour les types de ressource VMware
    10.  
      À propos de la découverte VMware
    11.  
      Modification de la fréquence de découverte automatique des biens VMware
    12.  
      Découverte manuelle des biens de serveur VMware
  2. Protection des machines virtuelles
    1.  
      Utilisation des politiques VMware dans l'interface utilisateur Web
    2. Protection des machines virtuelles ou des groupes de machines virtuelles intelligents
      1.  
        Planifications
      2.  
        Options de sauvegarde et options avancées
      3.  
        Exclure des disques des sauvegardes
      4.  
        Options de nouvelles tentatives de snapshot
    3.  
      Paramètres de protection personnalisés pour un bienVMware
    4.  
      Suppression de la protection de machines virtuelles ou de groupes intelligents de machines virtuelles
    5.  
      Affichage de l'état de protection des machines virtuelles ou des groupes de machines virtuelles intelligents
  3. Analyse antimalware
    1.  
      Analyse antimalware des biens VMware
  4. Accès instantané
    1.  
      Création d'une machine virtuelle avec accès instantané
    2.  
      Restauration de fichiers et de dossiers à partir d'une image de sauvegarde de machine virtuelle
    3.  
      Téléchargement de fichiers et de dossiers à partir d'une image de sauvegarde de machine virtuelle
    4.  
      Points à prendre en compte avant d'utiliser la fonction d'accès instantané
    5. Création de votre propre accès instantané (BYO)
      1.  
        Conditions requises pour la personnalisation de l'accès instantané (BYO)
      2.  
        Configuration matérielle requise pour la personnalisation de l'accès instantané (BYO)
      3.  
        Foire aux questions
    6.  
      Analyse de malware sur les machines virtuelles
  5. Restauration instantanée
    1.  
      Conditions requises pour la restauration instantanée
    2.  
      Points à considérer avant d'utiliser la fonction de restauration instantanée
    3.  
      Restauration instantanée à partir d'une image de sauvegarde de machine virtuelle
  6. Protection permanente des données
    1.  
      Terminologie CDP
    2.  
      Architecture CDP
    3.  
      À propos de la protection permanente des données
    4.  
      Conditions requises
    5.  
      Licences basées sur la capacité pour la protection CDP
    6.  
      Procédure de configuration de la protection CDP
    7.  
      Suppression de machines virtuelles de la passerelle CDP
    8.  
      Définition de la passerelle CDP
    9.  
      Considérations en matière de dimensionnement
    10.  
      Limitation du nombre de travaux de sauvegarde CDP simultanés
    11.  
      Contrôle de la synchronisation complète
    12.  
      Surveillance des travaux CDP
    13.  
      Utilisation d'accélérateurs avec la protection CDP
    14.  
      Récupération de machines virtuelles protégées par CDP
    15.  
      Principales limitations de la protection CDP
    16.  
      Résolution des problèmes de protection CDP
  7. Récupération des machines virtuelles
    1. Récupération d'une machine virtuelle
      1.  
        Options de récupération
      2.  
        Options avancées de récupération
      3.  
        Options avancées de récupération : format des disques virtuels restaurés
      4.  
        Options avancées de récupération : mode de transport
    2.  
      À propos de la restauration sans agent VMware
    3.  
      Conditions requises et limitations des restaurations sans agent VMware
    4.  
      Récupération de fichiers et de dossiers avec la restauration sans agent VMware
    5.  
      À propos du mode de restauration restreinte
    6.  
      Récupération de machines virtuelles VMware Cloud Director
  8. Protection des machines virtuelles à l'aide des snapshots matériels et de la réplication
    1.  
      À propos des machines virtuelles et des snapshots matériels
    2.  
      Déploiement et architecture
    3.  
      Fonctions et applications prises en charge
    4.  
      Conditions préalables pour le snapshot matériel et la réplication
    5.  
      Opérations prises en charge avec le snapshot matériel
    6.  
      Configuration d'une politique VMware pour utiliser le snapshot matériel
    7.  
      Configuration d'une politique VMware pour utiliser la réplication NetBackup Snapshot Manager
    8.  
      Travaux du moniteur d'activité utilisant un snapshot matériel pour les machines virtuelles
    9.  
      Remarques et limitations
    10.  
      Dépannage du snapshot matériel VMware et des opérations de réplication
  9. Dépannage des opérations VMware
    1.  
      Erreurs lors de l'ajout de serveurs VMware
    2.  
      Erreurs lors de l'exploration des serveurs VMware
    3.  
      Erreurs d'état d'une machine virtuelle nouvellement découverte
    4.  
      Erreur rencontrée lors du téléchargement de fichiers à partir d'une machine virtuelle avec accès instantané
    5.  
      Dépannage des sauvegardes et des restaurations des disques virtuels exclus
    6.  
      La restauration échoue pour une machine virtuelle avec plusieurs stockages de données

Création d'un groupe de machines virtuelles intelligent

Vous pouvez créer un groupe de machines virtuelles intelligent à partir d'un ensemble de filtres nommés requêtes. NetBackup sélectionne automatiquement des machines virtuelles en fonction de ces requêtes et les ajoute au groupe. Vous pouvez ensuite appliquer la protection au groupe. Un groupe intelligent reflète automatiquement les modifications apportées dans l'environnement des machines virtuelles, ce qui vous évite d'avoir à vérifier manuellement la liste des machines virtuelles du groupe.

Remarque :

L'interface utilisateur Web doit découvrir les machines virtuelles sur chaque serveur avant que la requête ne puisse les sélectionner. Si un serveur VMware a récemment été ajouté dans l'interface utilisateur web, ses machines virtuelles peuvent ne pas avoir été découvertes.

Se reporter à Modification de la fréquence de découverte automatique des biens VMware.

Pour découvrir les machines virtuelles immédiatement, procédez comme suit :

Se reporter à Découverte manuelle des biens de serveur VMware.

Remarque :

Les groupes de machines virtuelles ne sont pas pris en charge pour les machines virtuelles VMware Cloud Director.

Pour créer un groupe de machines virtuelles intelligent

  1. Dans la partie gauche, cliquez sur Charges de travail > VMware.
  2. Cliquez sur l'onglet Groupes de machines virtuelles intelligents, puis sur Ajouter.
  3. Entrez un nom et une description pour le groupe.
  4. Sélectionnez le serveur VMware approprié.
  5. Effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Sélectionnez Inclure toutes les machines virtuelles.

      Cette option utilise une requête par défaut pour sélectionner toutes les machines virtuelles qui résident actuellement dans le serveur vCenter ou ESXi pour la sauvegarde lorsque le plan de protection s'exécute.

    • Pour sélectionner uniquement les machines virtuelles qui répondent aux conditions spécifiques, créez votre propre requête : cliquez sur Ajouter une condition.

  6. Pour ajouter une condition, utilisez les listes déroulantes afin de sélectionner un mot-clé et un opérateur, puis entrez une valeur.

    Les options sont décrites après cette procédure : Options de requête pour la création de groupes de machines virtuelles intelligents.

    Des exemples sont également disponibles : Exemple de requête :

    Pour modifier l'effet de la requête, cliquez sur Condition et sur ET ou bien OU, puis sélectionnez le mot-clé, l'opérateur et la valeur à utiliser dans la condition. Par exemple :

    Vous pouvez également ajouter des sous-requêtes à une condition, le cas échéant. Cliquez sur Sous-requête, puis sur ET ou bien OU, puis sélectionnez le mot-clé, l'opérateur et la valeur pour la condition de sous-requête. Exemple :

  7. Pour tester la requête, cliquez sur Aperçu.

    Le processus de sélection par requête est dynamique. Les modifications qui ont lieu dans l'environnement virtuel peuvent avoir une incidence sur les machines virtuelles sélectionnées par la requête lors de l'exécution du plan de protection. En conséquence, les machines virtuelles que la requête sélectionne ultérieurement, lors de l'exécution du plan de protection, peuvent ne pas être identiques à celles figurant dans l'aperçu.

  8. Pour enregistrer le groupe sans l'ajouter à un plan de protection, cliquez sur Ajouter.

    Pour l'enregistrer et l'ajouter à un plan de protection, cliquez sur Ajouter et protéger, sélectionnez le plan, puis cliquez sur Protéger.

    Remarque :

    Lorsque vous cliquez sur Aperçu ou que vous enregistrez le groupe, les options de requête sont traitées comme étant sensibles à la casse quand les machines virtuelles sont sélectionnées pour le groupe. Dans Machines virtuelles, si vous cliquez sur une machine virtuelle qui n'a pas été sélectionnée pour le groupe, le champ Membre des groupes des machines virtuelles affiche Aucun.

    Cependant, quand vous ajoutez le groupe à un plan de protection, certaines des options de requête sont traitées comme n'étant pas sensibles à la casse lorsque la sauvegarde du plan de protection s'exécute. En conséquence, la même machine virtuelle peut maintenant être incluse dans le groupe et elle est sauvegardée.

    Pour connaître le comportement relatif à la casse pour chaque option, consultez Options de requête pour la création de groupes de machines virtuelles intelligents.

 

Options de requête pour la création de groupes de machines virtuelles intelligents

Tenez compte de ce qui suit pour les groupes de machines virtuelles intelligents

  • Lorsque vous utilisez des requêtes dans des groupes de machines virtuelles intelligents, l'interface utilisateur Web de NetBackup risque de ne pas renvoyer une liste précise de machines virtuelles correspondant à cette requête si la condition indiquée comporte des caractères n'appartenant pas à l'alphabet anglais. Cependant, au cours de la sauvegarde, les machines virtuelles correctes sont sélectionnées, même si leurs attributs contiennent des caractères n'appartenant pas à l'alphabet anglais.

  • L'utilisation de la condition de filtre not equals sur l'un des attributs renvoie les biens, y compris ceux qui n'ont aucune valeur (null) pour l'attribut. Pour les attributs à valeurs multiples, par exemple tag, les biens qui ne correspondent pas au moins à l'une des valeurs de l'attribut ne sont pas renvoyés.

  • Quand le serveur d'un groupe de machines virtuelles intelligent est mis à jour, toutes les définitions d'accès existantes configurées pour ce groupe intelligent sont supprimées, car le groupe intelligent est maintenant enregistré dans le nouvel espace de noms de serveur. Vous devez ajouter de nouvelles définitions d'accès pour le groupe intelligent mis à jour.

 

Tableau : Mots-clés de requête

Mot-clé

Description

Sensible à la casse lors de l'exécution du plan de protection

annotation

Texte qui est ajouté aux annotations de machine virtuelle dans un client vSphere.

Oui

connectionState

État de la connexion de la machine virtuelle au serveur ESX. Par exemple : si le serveur ESX d'une machine virtuelle est en panne, cette machine virtuelle n'est pas connectée.

Non

cluster

Nom du cluster (groupe de serveurs ESXi) où résident les machines virtuelles.

Non

datacenter

Nom du data center.

Non

datacenterPath

Structure de dossier qui définit le chemin d'accès à un data center. Utilisez cette option si le nom du data center que vous voulez filtrer n'est pas unique dans votre environnement.

Oui

datastore

Nom du stockage de données.

Oui

displayName

Nom affiché de la machine virtuelle.

Oui

host

Nom du serveur ESXi. Le nom d'hôte ESXi doit correspondre au nom défini dans le serveur vCenter.

Non

dnsName

Nom DNS de la machine virtuelle dans vSphere Client.

Non

guestOS

Type de système d'exploitation de l'invité de machine virtuelle qui est enregistré dans vSphere Client.

Oui

hostName

Nom de la machine virtuelle qui est dérivé d'une recherche inversée de son adresse IP.

Non

instanceUuid

UUID de l'instance de la machine virtuelle.

Par exemple : 501b13c3-52de-9a06-cd9a-ecb23aa975d1

Non

networkName

Nom du commutateur réseau (sur un serveur ESX) ou du commutateur distribué.

Non

powerState

État d'alimentation de la machine virtuelle.

Non

tag

Nom de l'étiquette de la machine virtuelle.

Oui

template

Indique si la machine virtuelle est un modèle de machine virtuelle.

Non

version

Version de VMware sur la machine virtuelle. Par exemple, vmx-04, vmx-07, vmx-08.

Oui

vmFolder

Nom du dossier de machines virtuelles (au sein d'un data center), incluant le chemin d'accès au dossier contenant les machines virtuelles.

Se reporter à Exemples pour VMFolder.

Non

vmxDatastore

Nom du stockage de données VMX (parfois appelé stockage de données de répertoire vmx ou de configuration).

Oui

vmxDatastoreType

Type du stockage de données VMX. Les valeurs sont de type NFS ou VMFS.

Non

 

Opérateurs de requête

Tableau : Opérateurs de requête

Opérateur

Description

Starts with

Renvoie une correspondance lorsque la valeur apparaît au début d'une chaîne.

Par exemple : si la valeur entrée est box, cette option trouve une correspondance avec la chaîne box_car, mais pas avec flatbox.

Ends with

Renvoie une correspondance lorsque la valeur apparaît à la fin d'une chaîne.

Par exemple : si la valeur entrée est dev, cette option trouve une correspondance avec la chaîne 01dev, mais pas avec 01dev99 ni devOP.

Contains

Recherche la valeur que vous entrez, où qu'elle apparaisse dans la chaîne.

Par exemple : si la valeur entrée est dev, cette option trouve une correspondance avec les chaînes 01dev, 01dev99, devOP et development_machine.

=

Renvoie uniquement les correspondances exactes avec la valeur que vous entrez.

Par exemple : si la valeur entrée est VMtest27, trouve une correspondance avec VMTest27 (même casse), mais pas vmtest27, vmTEST27 ni VMtest28.

!=

Renvoie toute valeur qui n'est pas égale à celle que vous entrez.

 

Exemple de requête :

Dans cet exemple, la requête ajoute au groupe toute machine virtuelle dont le nom affiché contient prod.

 

Pour modifier l'effet de la requête, cliquez sur Condition et sur ET ou bien OU, puis sélectionnez le mot-clé, l'opérateur et la valeur à utiliser dans la condition. Par exemple :

Cet exemple utilise AND pour restreindre l'étendue de la requête : il sélectionne seulement les machines virtuelles dont le nom affiché contient prod et qui ont également une étiquette nommée eng. Si une machine virtuelle ne contient pas prod dans son nom affiché ou ne comporte pas d'étiquette nommée eng, elle n'est pas ajoutée au groupe.

 

Pour élargir la portée de la requête, utilisez OR :

Dans cet exemple, OR permet à la requête d'ajouter les éléments suivants au groupe :

  • Les machines virtuelles dont le nom affiché contient prod (sans tenir compte des étiquettes).

  • Les machines virtuelles qui ont une étiquette nommée eng (quel que soit le nom affiché).

 

Vous pouvez également ajouter des sous-requêtes à une condition, le cas échéant. Cliquez sur Sous-requête, puis sur ET ou bien OU, puis sélectionnez le mot-clé, l'opérateur et la valeur pour la condition de sous-requête. Par exemple :

Dans cet exemple, la sous-requête permet à la requête d'affiner davantage le champ d'application. À partir des machines virtuelles dont le nom affiché contient prod et qui ont également une étiquette nommée eng, seules les machines virtuelles dans des clusters qui commencent par clust sont sélectionnées.

 

Exemples pour VMFolder

Prenons l'exemple des dossiers de machines virtuelles suivants contenant un total de 65 machines virtuelles :

vm\VM_backup_prod1 (contient 5 machines virtuelles)

vm\VM_backup_prod1\cluster1 (contient 10 machines virtuelles)

vm\VM_backup_prod2 (contient 50 machines virtuelles)

 

Pour inclure les machines virtuelles de vm\VM_backup_prod1, mais pas celles de cluster1 ou de tout autre dossier :

VMFolder Equal "vm\VM_backup_prod1"

 

Pour inclure les machines virtuelles de vm\VM_backup_prod1 et de son sous-dossier cluster1 :

VMFolder Equal "vm\VM_backup_prod1"

OU

VMFolder StartsWith "vm\VM_backup_prod1"

Remarque : la première barre oblique inverse est un caractère d'échappement qui permet à la barre oblique inverse suivante d'être interprétée comme un caractère alphabétique.

 

Pour inclure les 65 machines virtuelles : VMFolder StartsWith "vm\VM_backup_prod"

Remarque : toute machine virtuelle se trouvant dans un chemin qui commence par vm\VM_backup_prod est incluse.