System Recovery Disk イメージ内の英語キーボードレイアウトから日本語への変更方法

問題

SRD 内の キーボードレイアウトを英語から日本語にキーボードレイアウトを変更する方法

解決方法

ADK 8.1 を利用した場合の方法です。日本語キーボードレイアウトを利用できるように以下の手順で、ISOファイルの編集を行います。

0. ADK 8.1 をインストールします。System Recovery 作成ウィザード上で SRD を詳細モードを選択し、ISO ファイルを作成します。

1. 作成した ISO ファイルを CD ドライブへマウントします。

2. c:\srd フォルダを作成して、CD ドライブ内のすべてのファイルとフォルダを c:\srd へコピーします。

3. C:\srdmount フォルダを作成します。

4. コマンドプロンプトを開き、ADK のフォルダ内の DISM コマンドのあるフォルダへ移動します。

例:
cd "c:\Program Files (x86)\Windows Kits\8.1\Assessment and Deployment Kit\Deployment Tools\amd64\DISM"

5. 次のコマンドで、c:\srd の中の boot.wim を c:\srdmount に展開します。

例:
dism /mount-wim /wimfile:c:\srd\sources\boot.wim /index:1 /mountdir:c:\srdmount

6. 次のコマンドで、言語環境を確認します。

例:
dism /image:"c:\srdmount" /get-intl

"キーボード　レイヤード　ドライバー　: PC/AT 拡張キーボード (101/102キー)"
が表示される場合は、SRD での起動後、キーボードレイアウトが英語になります。

7. 次のコマンドで、日本語キーボードの設定に変更します。

例:
dism /image:"c:\srdmount" /set-LayeredDriver:6

8. 次のコマンドで、言語環境を確認します。

例:
dism /image:"c:\srdmount" /get-intl

"キーボード　レイヤード　ドライバー　:日本語キーボード (106/109 キー)"
が表示される場合は、キーボードレイアウトが日本語に変更されています。

9. 変更を保存して、マウントを解除します。

例:
dism /unmount-wim /mountdir:c:\srdmount /commit

もし、誤った変更を行った場合は、以下のコマンドで変更を破棄し、再度、手順4から実行します。

例:
dism /Unmount-Wim /MountDir:C:\mount /discard

10. コマンドプロンプトを開き、ADK のフォルダ内の OSCDIMG コマンドのあるフォルダへ移動します。

例:
cd "c:\Program Files (x86)\Windows Kits\8.1\Assessment and Deployment Kit\Deployment Tools\amd64\OSCDIMG"

11. モードごとのブートメディア (ISOファイル)の作成は、次のコマンドで実施します。

例: BIOSモードで起動するブートメディア作成
oscdimg -n -m -b.\etfsboot.com c:\srd c:\srdfilename.iso

例: EFIモードで起動するブートメディア作成
oscdimg -b.\Efisys.bin -pEF -u2 -udfver102 c:\srd c:\srdfilename.iso

例: BIOS, EFIの両方のモードで起動するブートメディア作成
oscdimg.exe -m -o -u2 -udfver102 -bootdata:2#p0,e,b.\etfsboot.com#pEF,e,b.\efisys.bin c:\srd c:\srdfilename.iso

12. 作成したsrdfilename.iso でマシンを起動します。日本語キーボードレイアウトが利用できることを確認します。