Veritas NetBackup™ for VMware 管理者ガイド
- 概要
 - 必須タスク: 概要
 - 注意事項および前提条件
- NetBackup for VMware の前提条件
 - NetBackup for VMware: 注意事項および制限事項
 - VVol (VMware Virtual Volumes) に関する注意事項
 - VMware IPv6 環境のバックアップに必要な NetBackup IPv6 パラメータ
 - NetBackup for VMware: Linux 仮想マシンの注意事項
 - VMware バックアップホストとしての NetBackup Appliance に関する注意事項
 - NetBackup for VMware による SAN マルチパスのサポート
 - 耐障害性 VM に対する NetBackup for VMware のサポート
 - プライマリ VM 識別子に対する NetBackup の文字制限
 - ポリシーのクエリビルダーでは、表示名、リソースプール名、vApp 名の大文字と小文字を区別します。
 - hotadd トランスポートモードに関する注意事項
 - VMware Intelligent Policy の問い合わせにおけるタグの使用の注意事項と制限事項
 - VMware タグ関連付けのバックアップとリストアのための注意事項と制限事項
 
 - NetBackup と VMware の通信の構成
- NetBackup への VMware バックアップホストの追加
 - VMware の NetBackup クレデンシャルの追加
 - NetBackup の VMware サーバーのホスト名の変更
 - vCenter にイベントをホストする権限の設定
 - NetBackup vSphere プラグインのための認証トークン
 - VMware リソースの使用に関するグローバル制限の設定
 - NetBackup での VMware 仮想化サーバー証明書の検証
- NetBackup サーバーとクライアントの ECA_TRUST_STORE_PATH
 - NetBackup サーバーとクライアントの ECA_CRL_PATH
 - NetBackup サーバーとクライアントの ECA_CRL_PATH_SYNC_HOURS
 - NetBackup サーバーとクライアントの ECA_CRL_CHECK
 - サーバーとクライアントの VIRTUALIZATION_HOSTS_CONNECT_TIMEOUT
 - サーバーとクライアントの VIRTUALIZATION_HOSTS_SECURE_CONNECT_ENABLED
 - NetBackup サーバーとクライアントの VIRTUALIZATION_CRL_CHECK
 - NetBackup サーバーとクライアントの VMWARE_TLS_MINIMUM_V1_2
 
 
 - NetBackup for VMware ポリシーの構成
- ポリシーウィザードからの VMware ポリシーの構成
 - ポリシーユーティリティでの VMware ポリシーの構成
 - [属性 (Attributes)]タブでポリシーごとのジョブ数を制限する (VMware)
 - VMware バックアップホスト
 - [最適化 (Optimizations)]オプション (VMware)
 - [プライマリ VM 識別子 (Primary VM identifier)]オプション (VMware)
 - [既存のスナップショット処理 (Existing snapshot handling)]のオプション (VMware)
 - [トランスポートモード (Transport modes)]オプション (VMware)
 - アプリケーション保護オプション (VMware)
 - [VMware - 詳細属性 (VMware - Advanced Attributes)]ダイアログ
 - ポスト vCenter イベントオプション (VMware 詳細属性) について
 
- [ディスクを除外 (Exclude Disks)]タブ
 - VMware 仮想マシンの参照
 - 仮想マシンを参照するときに NetBackup が検索する VMware サーバーの制限
 - VM がポリシーで手動で選択される場合は、仮想マシンのホスト名と表示名が一意である必要があります。
 - [プライマリ VM 識別子 (Primary VM identifier)]オプションと仮想マシンの手動選択
 - 仮想マシンの増分バックアップについて
 - 増分バックアップの構成
 - 仮想マシンの Storage Foundation Volume Manager ボリューム
 
 - VMware インテリジェントポリシーの構成
- NetBackup for VMware における仮想マシンの自動選択について
 - VMware タグ関連付けのサポートと使用
 - NetBackup の問い合わせ規則の基本原則
 - 仮想マシンの自動選択に関する重要事項
 - 仮想マシンの自動選択の NetBackup の要件
 - 仮想マシンの自動選択: タスクの概要
 - VMware 仮想マシンの選択オプション
 - 仮想マシンの自動選択の構成
 - 基本モードでの既存の問い合わせの編集
 - 詳細モードでの問い合わせビルダーの使用
 - クエリーの AND と OR
 - NetBackup 問い合わせビルダーの例
 - 問い合わせの IsSet 演算子
 - 複数のポリシーによる仮想マシンの選択について
 - 問い合わせの演算の順序 (優先度規則)
 - 複合問い合わせのカッコ
 - リソースプールの問い合わせ規則
 - データセンターフォルダ (ホストフォルダ) の問い合わせ規則
 - 重複した名前の問い合わせ規則
 - タグの問い合わせ規則
 - 問い合わせビルダーのフィールドの参照
 - VMware の「問い合わせのテスト (Test Query)」画面
 - 問い合わせのテスト: 失敗した仮想マシン
 - [問い合わせのテスト (Test Query)]の結果の[選択項目 (Selecction)]列に対するプライマリ VM の識別子パラメータの効果
 - 問い合わせのテストの結果の[VM 名 (VM Name)]列に対する[プライマリ VM 識別子 (Primary VM identifier)]パラメータの影響
 - 問い合わせビルダーでの仮想環境の変更表示の更新
 - 大規模な VMware 環境で VM 検出に必要な時間を短縮する
 
 - バックアップサイズの縮小
 - 仮想マシンのバックアップ
 - アクセラレータを使用した仮想マシンのバックアップ
- 仮想マシンの NetBackup Accelerator について
 - アクセラレータ: 完全スケジュールと増分スケジュール
 - NetBackup アクセラレータが仮想マシンとどのように連携して働くか
 - Accelerator 仮想マシンの注意および要件
 - 仮想マシンのアクセラレータ強制再スキャン (スケジュールの属性)
 - アクセラレータには OptimizedImage 属性が必要
 - アクセラレータバックアップおよび NetBackup カタログ
 - バックアップジョブ詳細ログのアクセラレータメッセージ
 - 仮想マシンでのアクセラレータの NetBackup ログ
 - ネットワークを介して転送されたアクセラレータバックアップのデータ量の報告について
 - NetBackup コマンド出力でのネットワーク転送されたデータとのアクセラレータのイメージサイズの置換
 
 - 仮想マシンのリストア
- リストアの注意事項および制限事項
 - Linux でのリストアの注意事項および制限事項
 - VMware 仮想マシン全体のリストア
- [仮想マシンのリカバリ (Virtual Machine Recovery)]ダイアログボックス (元の場所へのリストア)
 - [仮想マシンのリカバリ (Virtual Machine Recovery)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
- [リカバリ先 (Recovery Destination)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [リカバリオプション (Recovery Options)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [ESX Server の選択 (Select ESX server)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [フォルダの選択 (Select Folder)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [データストアまたはデータストアクラスタを選択 (Select Datastore or Datastore Cluster)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [ストレージの宛先 (Storage destination)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [ネットワーク接続およびその他の回復オプション (Network Connections and Other Recovery Options)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [リカバリの実行 (Perform Recovery)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 
 
 - VMware 仮想マシンディスクのリストアについて
 - [バックアップ、アーカイブおよびリストア (Backup, Archive, and Restore)]を使用して VMware 仮想マシンディスクをリストアする
 - NetBackup コマンドを使用した VMware 仮想マシンディスクのリストア
 - 個々の VMware ファイルのリストアについて
 - 個々の VMware 仮想マシンファイルのリストア
 - NetBackup がリストア時に VMware タグ関連付けを処理する方法
 - リストアする仮想マシンの参照と検索
 - リカバリホストがバックアップホストと同じ NetBackup リリースレベルでない場合
 
 - インスタントリカバリを使用した仮想マシンのリストア
- VMware のインスタントリカバリについて
 - VMware のインスタントリカバリのタスク概要
 - VMware 機能のインスタントリカバリにおけるパフォーマンスに関する推奨事項
 - VMware のインスタントリカバリの要件
 - VMware のインスタントリカバリの注意事項
 - Windows リストアホストで Client for NFS サービスを再起動する
 - nbrestorevm コマンドのインスタントリカバリオプション
 - VMware のインスタントリカバリを使った仮想マシンのリストア
 - VMware のインスタントリカバリを使用して、仮想マシンを別の場所にリストアする
 - 現在の仮想マシン実行中の VMware 機能のインスタントリカバリによる個別のファイルのリストア
 - VMware のインスタントリカバリのジョブ形式
 - VMware のインスタントリカバリを使ったリストアされた仮想マシンの再有効化
 
 - vCloud Director での NetBackup の使用
- vCloud Director の NetBackup について
 - vCloud のための NetBackup ポリシーの作成における注意点
 - 仮想マシンの vCloud Director へのリストアに関する注意事項
 - vCloud Director への仮想マシンのリストア
 - 大規模な vCloud 環境で VM 検出に必要な時間を短縮する
 - vCloud Director の[仮想マシンのリカバリ (Virtual machine recovery)]ダイアログボックス
- [リカバリ先 (Recovery Destination)]ダイアログボックス (vCloud Director)
 - [リカバリオプション (Recovery Options)]ダイアログボックス (vCloud Director )
 - [vCloud Director のリカバリ vApp オプション (Recovery vApp Options for vCloud Director)]ダイアログボックス (元の場所へのリカバリ)
 - vCloud Director の[仮想マシンオプション (Virtual Machine Options)]ダイアログボックス
 - vCloud Director の[リカバリの実行 (Perform Recovery)]ダイアログボックス
 - vCloud Director の[リカバリの実行 ( Recovery)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 - [vCloud Director のリカバリ vApp オプション (Recovery vApp Options for vCloud Director)]ダイアログボックス (代替場所へのリカバリ)
 - [vApp を選択 (Select a vApp)]ダイアログボックス
 - [vCloud Director のリカバリ先オプション (Recovery Destination Options for vCloud Director)]ダイアログボックス (代替場所へのリカバリ)
 - [仮想マシンオプション (Virtual Machine Options)](代替場所へのリストア)
 - [ネットワーク接続 (Network connections)](代替場所へのリストア)
 - vCloud Director の[リカバリの実行 (Perform Recovery)]ダイアログボックス (代替場所へのリストア)
 
 
 - 推奨する実施例および詳細情報
 - トラブルシューティング
- NetBackup for VMware のトラブルシューティングの注意事項
 - サポート対象外のバックアップホストがないか確認する
 - NetBackup がバックアップまたはリストアに使用する ESX ネットワークの決定方法
 - VMware の NetBackup ログ
 - VxMS ログの構成
 - VxMS core.log と provider.log のファイル名形式
 - VDDK ログレベルの設定
 - DNS 問題によって引き起こされる参照遅延の回避
 - 仮想マシン検出の参照タイムアウトの変更
 - vSphere のタイムアウトおよびログの値の変更
 - VMware サーバーのクレデンシャルが有効でない
 - スナップショットエラーの発生 (状態コード 156)
 - スナップショットエラーの原因: NetBackup または VMware
 - NetBackup と VMware Storage vMotion with vSphere 5.0 以降の競合
 - ゲスト OS の NTFS ファイルシステムが破損し、バックアップが MSDP ストレージを使用している場合、VM の増分バックアップが失敗することがあります。
 - NetBackup クライアントソフトウェアが存在する仮想マシンに個々のファイルをリストアした場合にリストアが失敗する
 - バックアップまたはリストアジョブがハングアップする
 - Windows でのアプリケーション静止の VMware SCSI 要件
 - リストアされた Windows 仮想マシン上にマウントポイントが存在しない
 - Linux 仮想マシンからファイルをリストアするときにマウントポイントを利用できない
 - 仮想マシンにインストールされている NetBackup BAR インターフェースを使ってファイルをリストアする場合の無効なクライアントエラー
 - VMware 仮想マシンがリストア後に再起動しない
 - リストアされた仮想マシンが起動できない、またはファイルシステムにアクセスできない
 - NetBackup ジョブは VMware サーバーの更新タスクが原因で失敗しました。
 - vSphere インターフェースで仮想マシンの統合が必要であるとレポートされる
 - [VM バックアップからのファイルリカバリを有効にする(Enable file recovery from VM backup)]オプションは、ボリュームディスクセットに複数のディスクの種類が混在している場合に機能しません。
 - Linux VM と永続的なデバイス名前
 - Windows ダイナミックディスクを使う VMware 仮想マシンで、Windows リストアホストと hotadd トランスポートモードを使うと増分バックアップからのリストアに失敗する
 - 同時 hotadd バックアップ (同じ VMware バックアップホストからのバックアップ) がステータス 13 で失敗する
 - VMware タグ使用のトラブルシューティング
 - ゲストのカスタマイズを vCloud Director に確実にリストアできるようにする
 - 既存の VM への vmdk リストアに関するトラブルシューティング
 - 仮想ボリューム (Vvol) 上の仮想マシンのバックアップのエラー
 - NetBackup クライアントの VMC (VMware Cloud) へのインストール中の CA 証明書の問題
 
 - 付録 A. 仮想マシンのバックアップとリストアを実行する NetBackup コマンド
- NetBackup コマンドを使用して VMware ポリシーを作成する
 - 仮想環境を検索する nbdiscover コマンドの使用
 - vSphere に仮想マシンをリストアする nbrestorevm コマンドの使用
 - vCloud Director に仮想マシンをリストアする nbrestorevm コマンドの使用
 - nbrestorevm コマンドを使った仮想マシンディスクのリストア
 - 仮想マシンのリストア用の nbrestorevm -R 名前変更ファイル
 - nbrestorevm コマンドのトラブルシューティング用ログ
 - 仮想マシンバックアップを検索するための問い合わせ形式および例
 - 他のサーバーまたはクライアントからの仮想マシンの復元を許可する
 
 - 付録 B. Windows の NFS のサービスの構成
- Granular Recovery Technology (GRT) 用の Network File System (NFS) のインストールおよび構成について
 - Windows Server 2012、2016 での NFS 用サービスの構成について (NetBackup for VMware)
 - Server for NFS の無効化 (NetBackup for VMware)
 - メディアサーバーでの Client for NFS を無効化 (NetBackup for VMware)
 - 個別リカバリテクノロジ (GRT) 用の UNIX メディアサーバーと Windows バックアップまたはリストアホストの構成 (NetBackup for VMware)
 - NBFSD 用の個別のネットワークポート構成 (NetBackup for VMware)
 
 - 付録 C. [VM 選択問い合わせ結果を再利用 (Reuse VM selection query results for)]オプション
 - 付録 D. VMware raw デバイス (RDM) のバックアップ
 - 索引
 
[仮想マシンオプション (Virtual Machine Options )]ダイアログボックス
仮想マシンオプション (Virtual Machine Options)
新しい UUID を作成する代わりに BIOS UUID xxx をリストア (Restore BIOS UUID xxx instead of creating a new UUID)
元の仮想マシンの UUID が保持されます (UUID はグローバルに一意な識別子です)。仮想マシンは、リストア前と同じ UUID でリストアされます。
次の点に注意してください。
リストア先に同じ表示名で異なる UUID の仮想マシンがある場合は、リストアに失敗します。既存の仮想マシンを削除してリストアを実行するか、または既存の仮想マシンを保持してリストアを中止する必要があります。
既存の仮想マシンを保持しない場合は、既存の仮想マシンを削除するか、または ESX Server にログインして、仮想マシンが存在するディレクトリを削除します。
新しい UUID を作成する代わりにインスタンス UUID xxx をリストア (Restore Instance UUID xxx instead of creating a new UUID)
元の仮想マシンのインスタンス UUID を維持します (インスタンス UUID は仮想マシンの vCenter 固有の一意の識別子です)。仮想マシンはバックアップ時と同じインスタンス UUID でリストアされます。
スタンドアロン ESXi ホストに仮想マシンを復元する場合、このオプションは無効になります。
同じインスタンス UUID の仮想マシンが復元先に存在する場合、「UUID が既に使用されている」旨のメッセージが必要時されます。その場合、元のインスタンス UUID は復元されず、新しい UUID は仮想マシンに対して割り当てられます。
既存の仮想マシンを上書きする (Overwrite the existing virtual machine)
同じ表示名を持つ仮想マシンが宛先にある場合、リストアが始まる前にその仮想マシンを削除する必要があります。それ以外の場合、リストアは失敗します。仮想マシンを削除する場合にこのオプションを選択します。
DVD/CD-ROM ドライブ、シリアルポートまたはパラレルポートなどのデバイスの補助情報を削除 (Remove backing information for devices like DVD/CD-ROM drives, serial or parallel ports)
仮想マシンのバックアップ時に ISO ファイルが CD にマウントされていた場合、この ISO ファイルを仮想マシンのリストア時にターゲットの ESX Server に準備しておく必要があります。ESX Server で ISO ファイルが利用できない場合、リストアは失敗します。
このオプションを選択すると、仮想マシンのバックアップ時にマウントされた ISO ファイルをリストアせずに、仮想マシンのリストアを行います。
ネットワークインターフェースの削除 (Remove network interfaces)
リストアされた仮想マシンからすべてのネットワークインターフェースを削除します。
このオプションは、次の場合に選択します。
バックアップの作成後に宛先の仮想マシンのネットワーク接続が変更されている場合。
または元の仮想マシンがまだ存在し、重複によって競合が発生する場合。
タグの関連付けを削除する
このオプションが選択されている場合、仮想マシンのリストア時、NetBackup はタグの関連付けのリストアを試みません。このオプションが選択されていない場合、NetBackup はバックアップからのすべてのタグの関連付けのリストアを試みます。NetBackup が 1 つ以上のタグの関連付けをリストアできなかった場合、そのリストアは NetBackup 状態コード 1 で終了します。
リカバリ後に仮想マシンの電源をオン (Power on virtual machine after recovery)
リカバリの完了時にリカバリされた仮想マシンに自動的に電源が入るようにする場合は、このオプションを選択します。
デフォルトのジョブの優先度を上書き (Override default job priority)
デフォルトの優先度を上書きするには、このボックスにチェックマークを付けます。
ジョブの優先度 (Job Priority)
高い優先度を設定するにはこのフィールドを使います。
ハードウェアの元のバージョンを保持する (Retain original hardware version)
このオプションは、元のハードウェアバージョン (4 など) で仮想マシンをリストアします。ターゲット ESX Server がデフォルトで異なるハードウェアバージョン (7 や 8 など) を使っている場合でも、元のバージョンが保持されます。ターゲット ESX Server が仮想マシンのハードウェアバージョンをサポートしていない場合は、リストアに失敗する可能性があります。
このオプションが無効の場合、リストアされた仮想マシンは ESX Server によって使われるデフォルトのハードウェアバージョンに変換されます。
リストアされる仮想ディスクのフォーマット (Format of restored virtual disks)
元のプロビジョニング (Original provisioning)
元のプロビジョニングで仮想マシンの仮想ディスクをリストアします。
メモ:
vCloud Director へのリストアに関する注意事項: [元のプロビジョニング (Original provisioning)]では、NetBackup は仮想マシンのバックアップ時の形式で仮想マシンの仮想ディスクをリストアします。その形式は、仮想マシンが最初に作成されたときの vCloud 組織のデフォルトの形式、またはリストア先組織の形式のいずれとも異なることがあります。
シックプロビジョニング (Lazy Zeroed)
シック形式でリストアされた仮想ディスクを構成します。仮想ディスク容量はディスクが作成されるときに割り当て済みです。このオプションは入力されたブロックをリストアしますが、オンデマンドで空いているブロックをゼロで初期化します。
Eager Zeroed をシックプロビジョニング (Thick Provision Eager Zeroed)
シック形式でリストアされた仮想ディスクを構成します。データが入力されたブロックをリストアし、ただちに空のブロックをゼロで初期化します (Eager Zeroed)。このオプションを使用すると仮想ディスクの作成により時間がかかることがあります。ただし、リストアが SAN で起きた場合、Eager Zeroed 機能により vCenter サーバーとのネットワーク通信が減少することによってリストアが高速化されることがあります。
シン形式でリストアされた仮想ディスクを構成します。データが入力されたブロックはリストアしますが、空いているブロックを初期化したりコミットしたりはしません。
シンプロビジョニングは vmdk ファイルの動的拡張を介してディスク領域を節約します。vmdk ファイルは仮想マシンのデータが必要とする領域より大きくなりません。仮想ディスクのサイズは必要に応じて自動的に増加します。
メモ:
vmdk が完全に書き込まれると、VMware はシンディスクを[Eager Zeroed をシックプロビジョニング (Thick provisioning Eager Zeroed)]に自動的に変換します。
仮想ディスクのプロビジョニングについて詳しくは、VMware のマニュアルを参照してください。