Guide de l'administrateur Veritas NetBackup™ for DB2

Last Published:
Product(s): NetBackup & Alta Data Protection (9.1)
  1. Présentation de NetBackup for DB2
    1.  
      Fonctions NetBackup for DB2
    2. Présentation de NetBackup for DB2
      1.  
        A propos de NetBackup pour les composants DB2
      2.  
        A propos de NetBackup pour la terminologie DB2
  2. Installation de NetBackup for DB2
    1.  
      Planification de l'installation de NetBackup for DB2
    2. Vérification de la compatibilité du système d'exploitation et de la plate-forme
      1.  
        Configuration requise pour le client et le serveur NetBackup
      2.  
        Configuration requise pour le logiciel serveur DB2
      3.  
        Conditions requises pour l'utilisation de NetBackup for SAP MaxDB, SAP Oracle et SAP HANA dans un cluster NetBackup
    3.  
      A propos de la licence pour NetBackup for DB2
    4. A propos de l'archivage de journal
      1.  
        Utiliser la méthode d'archive de FOURNISSEUR
      2.  
        Utiliser la méthode d'archive de procédure utilisateur
    5.  
      Spécification du chemin d'accès au répertoire d'origine DB2 (UNIX)
    6.  
      Ajouter à propos de les nouvelles instances DB2
  3. Configuration de NetBackup for DB2
    1.  
      Présentation de NetBackup pour la configuration DB2
    2.  
      À propos des autorisations pour les fichiers journaux NetBackup for DB2 (UNIX)
    3. À propos de la configuration d'une politique de sauvegarde pour DB2
      1.  
        Ajout d'une politique NetBackup for DB2
      2.  
        À propos des attributs de politique
      3.  
        Ajout de clients à une politique
      4.  
        Spécifier le serveur maître pour NetBackup pour le client DB2
      5.  
        Configurer une politique pour sauvegarder les fichiers de configuration
      6.  
        Configuration du nombre maximal de travaux par client
    4. À propos de l'ajout de sélections de sauvegarde à une politique DB2
      1.  
        A propos des planifications de sauvegardes, de modèles et de scripts
      2.  
        Ajout d'un modèle à la liste des sélections de sauvegarde dans la console d'administration de NetBackup
      3.  
        Ajout d'un script à la liste des sélections de sauvegarde dans NetBackup Administration Console
    5.  
      Configuration d'une planification de sauvegarde d'application
    6.  
      Exemple de planification de sauvegarde d'application
    7.  
      Configuration des planifications de sauvegarde automatique
    8.  
      Exemple de planification de sauvegarde automatique
    9.  
      À propos des propriétés de planification
    10.  
      Types de sauvegardes NetBackup for DB2
    11.  
      Exécution d'une sauvegarde manuelle
    12.  
      Vérification des mappages découverts automatiquement dans la gestion des hôtes
    13. Sauvegarder à propos des fichiers de consignation de journal d'archive avec le programme de procédure utilisateur
      1.  
        Objets DB2 dans la fenêtre de sauvegarde
      2.  
        Configurer une politique pour sauvegarder les journaux d'archive
      3.  
        Configurer une politique pour archiver les journaux d'archive
    14. Configuration de l'environnement d'exécution
      1. En créant un fichier de db2.conf pour l'utilisez avec le programme de procédure utilisateur
        1.  
          Fichier d'Exemple db2.conf utilisant ARCFUNC Enregistrer
        2.  
          Fichier d'Exemple db2.conf utilisant la COPIE d'ARCFUNC
      2. Créant un fichier de db2.conf (méthode de fournisseur)
        1.  
          Fichier d'Exemple db2.conf (méthode de fournisseur)
      3. Configurer des fichiers de bp.conf dans un environnement de cluster
        1.  
          Configurer un fichier du maître bp.conf
        2.  
          Configurer un fichier de l'utilisateur bp.conf
      4.  
        Mots-clés pour le fichier db2.conf
      5.  
        NetBackup pour les variables d'environnement DB2
      6.  
        Configuration du compte de connexion pour le service client NetBackup for NetBackup for DB2
    15. A propos de NetBackup pour des scripts de shell d'Ensemble de fonctionnalités d'installation et des modèles DB2
      1.  
        Spécifier le serveur maître de NetBackup du client
      2.  
        Création d'un modèle de sauvegarde à l'aide de l'Assistant Sauvegarde NetBackup for DB2
      3.  
        Création des scripts de shell utilisant bpdbsbdb2
      4. Créant les scripts DB2 manuellement
        1.  
          Pour modifier la sauvegarde de DB2 et installer des scripts
        2.  
          Paramètres de script
      5.  
        A propos des modèles NetBackup et des stockages de script de shell
  4. Exécution de sauvegardes et de restaurations de DB2
    1.  
      NetBackup pour la présentation de la sauvegarde DB2
    2.  
      A propos des sauvegardes du serveur maître de NetBackup
    3. A propos des sauvegardes par l'utilisateur
      1.  
        En utilisant l'administration du modèle DB2 reliez pour exécuter une sauvegarde par l'utilisateur
      2.  
        Utiliser bpdbsbdb2 pour exécuter une sauvegarde par l'utilisateur
      3.  
        Utiliser le DB2 pour exécuter une sauvegarde par l'utilisateur
      4.  
        Options DE SAUVEGARDE de commande impliquant l'accès à la base de données
    4.  
      Utiliser la sauvegarde, interface de Sauvegarde, archivage et restauration pour naviguer les ressources DB2
    5.  
      Naviguer à propos de les images de sauvegarde DB2 avec le bplist
    6. Effectuer une restauration de base de données
      1. Utiliser NetBackup pour l'assistant de la récupération DB2
        1.  
          Sélectionner des fichiers pour la restauration
        2.  
          Utilisation de l'Assistant de récupération
        3.  
          Utiliser bpdbsbdb2 pour une restauration de base de données
      2. Utiliser le DB2 pour effectuer une restauration
        1.  
          Restauration et récupération d'une base de données DB2 avec un nom de catalogue spécifié
        2.  
          Récupérant DB2 une base de données - le cas le plus simple
        3.  
          Récupérant DB2 une base de données - restaurer des journaux d'archive
        4.  
          RESTORE DATABASE, options de commande
    7. A propos d'une restauration alternative
      1.  
        Préparer le serveur maître pour une restauration alternative
      2.  
        Effectuer la restauration alternative sur les clients
      3.  
        Restaurer les journaux des transactions
  5. Utilisation de Snapshot Client avec NetBackup for DB2
    1.  
      NetBackup pour le DB2 avec des configurations de Snapshot Client
    2. A propos de NetBackup pour le DB2 avec des opérations de Snapshot Client
      1.  
        A propos de l'ordre de NetBackup pour l'opération de sauvegarde DB2 avec des méthodes de Snapshot Client
      2.  
        A propos de l'ordre de NetBackup pour l'opération de la restauration DB2 avec des méthodes de Snapshot Client
      3.  
        Objets de bases de données pris en charge par les méthodes de sauvegarde avancées
      4.  
        À propos du multistreaming et des sauvegardes de snapshots DB2
      5.  
        À propos des liens symboliques et des sauvegardes et restaurations DB2 (UNIX)
      6.  
        NetBackup pour les opérations DB2 basées sur flux
      7.  
        NetBackup pour les opérations DB2 basées sur fichier
      8.  
        Exemple : sessions multiples pour une sauvegarde de snapshots DB2
    3.  
      A propos de la configuration de Snapshot Client avec NetBackup for DB2
    4.  
      Conditions requises pour les sauvegardes de snapshots avec NetBackup for DB2
    5.  
      Configurer une politique de snapshot pour NetBackup for DB2
    6.  
      À propos de la configuration du fichier db2.conf pour une politique de snapshot
    7. Restauration de NetBackup for DB2 à partir d'une sauvegarde par cliché
      1.  
        A propos de la restauration de fichiers spécifiques à partir d'une sauvegarde par cliché NetBackup for DB2
      2.  
        A propos des restaurations NetBackup for DB2 des volumes et des systèmes de fichiers à l'aide de la restauration de cliché
      3.  
        Exécution d'une restauration par écrasement à un état spécifique NetBackup for DB2 à partir d'une sauvegarde SnapVault (UNIX)
      4.  
        Exécution d'une resturation d'annulation de snapshot à partir de l'interface Java ou Windows
      5.  
        Effectuer une restauration de restauration de snapshot de la ligne de commande
      6.  
        Dépannage d'une restauration NetBackup for DB2
    8. A propos de la configuration des sauvegardes BLI NetBackup for DB2 sous UNIX
      1.  
        Fonctionnement des sauvegardes BLI avec NetBackup for DB2 (UNIX)
      2.  
        A propos de Storage Checkpoint et NetBackup for DB2
      3.  
        Configuration requise pour les sauvegardes BLI avec NetBackup for DB2
      4.  
        Configuration de Storage Checkpoint sur le client NetBackup for DB2
      5. Configuration de politiques pour les sauvegardes incrémentielles de bloc avec NetBackup for DB2
        1.  
          A propos des types de sauvegardes incrémentielles de bloc de NetBackup for DB2
      6.  
        Options de sauvegarde incrémentielle BLI à l'aide de NetBackup for DB2
    9. A propos des effets de Snapshot Client
      1.  
        Comment le logiciel Snapshot Client affecte les types de sauvegarde
      2.  
        Comment le logiciel Snapshot Client affecte les propriétés de planification
      3.  
        Comment le logiciel Snapshot Client affecte-t-il les modèles et les scripts
    10.  
      Effectuer NetBackup pour les sauvegardes DB2 avec des méthodes de Snapshot Client
    11.  
      Effectuer NetBackup pour les restaurations DB2 avec des méthodes de Snapshot Client
  6. Dépannage de NetBackup for DB2
    1.  
      Journaux de débogage et rapports NetBackup
    2.  
      Activation automatique des journaux de débogage pour un client NetBackup for DB2 (Windows)
    3.  
      Activation manuelle des journaux de débogage (Windows)
    4.  
      Activation manuelle des journaux de débogage (UNIX)
    5. A propos des fichiers journaux NetBackup for DB2
      1.  
        A propos du répertoire bphdb du client Windows
      2.  
        À propos du répertoire bphdb sur le client de base de données UNIX
      3.  
        À propos du répertoire bpdb2 sur le client de base de données
      4.  
        A propos de le répertoire bpdbsbdb2 sur le client
    6.  
      Définition du niveau de débogage sur un client Windows
    7.  
      Définition du niveau de débogage sur un client UNIX
    8.  
      À propos des rapports de serveur NetBackup
    9.  
      Réduction des défaillances de délai des restaurations de base de données importantes
    10.  
      Réduction des chargements et des déchargements de bandes pour les sauvegardes de base de données
    11.  
      Utiliser le fichier NET_BUFFER_SZ pour accélérer une restauration lente
    12.  
      Défaillances à propos de fausses de restauration signalées dans le moniteur d'activité
    13.  
      A propos des codes de message d'erreur
    14.  
      Retards dans l'achèvement des travaux de sauvegarde
  7. Annexe A. Configuration pour un environnement DB2 EEE (DPF)
    1.  
      Présentation de l'installation et la configuration pour un environnement DB2 EEE (DPF)
    2.  
      Configurer NetBackup pour le DB2 dans un environnement d'EEE
    3.  
      Ajouter des politiques de NetBackup pour l'environnement de DB2 EEE
    4.  
      Sauvegardant l'archive se connecte un environnement de DB2 EEE
    5.  
      Création des modèles DB2 ou des scripts pour un environnement de DB2 EEE
  8. Annexe B. Utiliser NetBackup pour le DB2 avec SAP®
    1.  
      A propos de NetBackup pour le DB2 avec SAP
    2.  
      Installation du programme de procédure utilisateur DB2
    3.  
      Restauration de sauvegarde d'Ensemble de fonctionnalités d'installation et des bases de données DB2 utilisées par SAP
    4.  
      Archivage et restaurations de fichiers journaux DB2 utilisés par SAP
    5.  
      Sauvegarde des fichiers de SAP
  9. Annexe C. Enregistrer des emplacements autorisés
    1.  
      Enregistrement d'emplacements autorisés utilisés par une politique basée sur un script de base de données NetBackup
  10.  
    Index

Fonctions NetBackup for DB2

Fonctions et descriptions de Tableau : Fonctions et descriptions de NetBackup for DB2 présente les caractéristiques principales de NetBackup for DB2 et introduit quelques termes utilisés dans cette documentation.

Remarque :

A partir de NetBackup 8.3, les demandes de suppression de base de données sont acceptées et traitées. Avant NetBackup 8.3, les demandes de suppression de base de données étaient considérées comme des demandes non valides et n'étaient pas traitées. Lorsque NetBackup reçoit une demande de suppression d'image, il recherche le catalogue NetBackup. Si l'image est repérée et ne fait pas l'objet d'une mise en suspens légale, elle est supprimée du catalogue NetBackup.

Tableau : Fonctions et descriptions de NetBackup for DB2

Fonction

Description

Gestion de médias et de périphérique

Le Media Manager pris en charge par de périphériques de Tous sont disponible à NetBackup for DB2.

Fonctions de planification

Les fonctions de planification NetBackup sur le serveur maître peuvent être utilisées pour planifier les sauvegardes automatiques et pour planifier les sauvegardes DB2 automatiques et sans assistance.

Elles vous permettent également de choisir les moments auxquels ces opérations peuvent être exécutées. Par exemple, pour empêcher l'interférence avec des opérations de jour normales, vous pouvez planifier vos sauvegardes de la base de données pour vous produire seulement la nuit.

Sauvegardes et restaurations multiplexées

NetBackup for DB2 vous permet de tirer profit des fonctions du multiplexage de NetBackup. Le multiplexage dirige les multiples flux en continu vers un périphérique de sauvegarde, réduisant de ce fait le temps nécessaire à l'exécution de l'opération.

Opérations de sauvegarde et de restauration DB2 et de systèmes de fichiers standard transparentes

Toutes les sauvegardes et restaurations sont exécutées de façon simultanée et transparente sans intervention de l'administrateur NetBackup.

L'administrateur de base de données peut exécuter la sauvegarde de la base de données et restaurer des opérations par NetBackup. Un administrateur, ou tout autre utilisateur autorisé peut utiliser NetBackup pour exécuter des sauvegardes et des restauration de base de données.

Partage des unités de stockage utilisées pour d'autres sauvegardes de fichiers

Vous pouvez partager les périphériques et médias utilisés pour d'autres sauvegardes ou accorder l'utilisation exclusive de certains périphériques et médias à DB2. NetBackup for DB2 peut utiliser les unités de stockage sur disque, Media Manager et PureDisk.

Opérations de sauvegarde centralisées et en réseau

A partir du serveur maître NetBackup, vous pouvez planifier des sauvegardes de base de données ou les démarrer manuellement pour n'importe quel client. Les bases de données DB2 peuvent également résider sur les hôtes différents des périphériques sur lesquels NetBackup enregistre les sauvegardes.

Interfaces utilisateur graphiques

NetBackup fournit les interfaces utilisateur graphiques suivantes aux utilisateurs et administrateurs client :

  • Console d'administration NetBackup

  • Interface utilisateur Sauvegarde, archivage et restauration

Un administrateur de base de données ou un administrateur NetBackup peut démarrer la sauvegarde ou restaurer des opérations pour DB2 à partir de l'interface utilisateur graphique NetBackup sur le serveur maître.

Un administrateur de base de données peut également utiliser le processeur de centre de contrôle ou de ligne de commande IBM DB2 pour démarrer les opérations de restauration et de sauvegarde dirigées par l'utilisateur.

Modèles

NetBackup for DB2 Les assistants peuvent créer des modèles de sauvegarde et restauration. Vous pouvez lancer l'assistant et l'assistant de la sauvegarde, interface d'A propos de la sauvegarde, des archives et de la restauration. Les assistants génèrent des modèles indépendants des plates-formes qui contiennent les informations de configuration que le logiciel utilise lors de sauvegardes et de restaurations. Avant de pouvoir créer, modifier, supprimer ou renommer des modèles sur le serveur maître, le client doit exister dans une politique ou dans le catalogue d'images NetBackup. Puisque les modèles assistant-générés ne prennent pas en charge toutes les fonctions natives de DB2, nous vous recommandons d'enregistrer une sauvegarde personnalisée ou de restaurer le script. Vous devez utiliser un langage de script défini par le système d'exploitation pour créer les scripts et utiliser un modèle comme base pour un script.

Remarque :

Les modèles de politique NetBackup for DB2 sont obsolètes à partir de NetBackup 9.1. Les modèles DB2 doivent être convertis en scripts DB2. Les politiques DB2 utilisant des modèles nécessitent le remplacement du nom de modèle par le chemin complet d'accès au script sur le client. La fonctionnalité de sauvegarde et de restauration DB2 ne fonctionne plus dans l'interface utilisateur graphique Sauvegarde, archivage et restauration. La commande bpdbsbdb2 est supprimée dans la version suivante de NetBackup.

Opérations de sauvegarde et de restauration parallèles

NetBackup for DB2 prend en charge les fonctions de sauvegarde parallèle et de restauration de DB2. Par exemple, ceci permet à l'utilisateur d'exécuter plus d'un périphérique de bande à la fois pour une unique DB2 sauvegarde ou restauration, réduisant de ce fait le temps nécessaire pour se terminer l'opération.

Compression

La compression augmente des performances de sauvegarde au-dessus du réseau et réduit la taille de l'image de sauvegarde que NetBackup enregistre sur l'unité de stockage.